BUBBLEMAN

Composer: Hyadain
Original translation: enigmapoeia

[Usted es mi sol.]
[Querida, te necesito.]

I am Bubbleman
I am longing for the sun
Bubble, Bubbleman
I live an ordinary life Oh yeah

My life has always been beneath the ocean's depths
I'm okay with how my life is going now, however...
Not everyone has to understand me
If you want to laugh at me, then go ahead

I am Bubbleman
In a world where light overflows
Bubble, Bubbleman
A world that can be seen in dreams
Oh yeah

But it's impossible for me to breath outside
I've tried so many many times, but I still can't do so
Am I really just a spineless coward?
If you want to laugh at me, then go ahead!

[I'm really okay being alone.]
[Been used to it for a long time.]
[But then why is it…? Why, then?]
[Why can I feel my heart breaking?!]

I am Bubbleman
I live amongst the dim waters
You appeared suddenly
Right in front of me, you stood
Oh yeah

With your bright eyes and dazzling smile on me
It was like the sun had shone on me and embraced me
It's something only you could have uncovered
I'm sure this is my reason to exist and live!

I am Bubbleman
Never be able to be the sun

There's no reason for me to bask in the sun's warmth
Though I have hoped and prayed that one day I would do so
My memory will live on within your mind
And will vanish like a bubble in that time

(My jagged, lonely heart)
(My jagged, lonely heart)

(My jagged, lonely heart)
(My jagged, lonely heart)

That moment you came into my life suddenly,
that excitement shook me like a static shock
Hey, When the sun rises, I will go on
I'm going insane, my jagged lonely heart

I am Bubbleman
I live amongst the dim waters
Bubble, Bubbleman
The only thing I wish for you is your happiness